dimanche 10 février 2013

Troisième livraison de mon herbier brodé : planches 10,11,12 et 13...



Voici la troisième partie de mon herbier brodé... pendant mon absence, car je suis en voyage. L'informatique, c'est vraiment super : j'ai programmé cette publication à l'avance et le système travaille pour moi ! 
Cette fois ce sont le zinnia, le lilas, le mimosa et une fleur que j'aime beaucoup : la nigelle de Damas.
 J'ai choisi cette fleur légère pour remplacer le tournesol proposé dans Flowers Flowers   que je trouvais un peu lourd et aussi pour apporter une note de bleu, couleur peu présente sur l'ensemble de l'ouvrage.


Le zinnia



Le lilas



Le mimosa : les boules des fleurs sont réalisées avec des points de nœuds à un tour en chenille de soie     







La nigelle de Damas

dimanche 13 janvier 2013

Bibliographie de la broderie : "De fleurs en aiguille"




Aujourd'hui, je veux vous faire partager une trouvaille : il s'agit d'un très beau livre intitulé :

"De fleurs en aiguille
L'art de la broderie chez les Visitandines"

Préface de Christian Lacroix
Auteurs : Danièle Véron-Denise, Gérard Picaud et Jean Foisselon
Editeurs : SOMOGY Editions d'art et Musée de la Visitation de Moulins




Ce livre (245 pages, 24x28 cm, 39€) est le catalogue qui a accompagné l'exposition intitulée : "De fleurs en aiguilles, l'art de la broderie chez les Visitandines", organisée par l'association "Regards sur la Visitation" et présentée du 7 mai au 5 décembre 2009 à Moulins.

Ce livre m'a beaucoup intéressée par son texte très précis, clair et passionnant. Je dois dire que je suis assez fascinée par le travail des religieuses qui se transmettent des savoir-faire ancestraux en broderie et dentelle. En effet, dans mon entourage j'ai entendu dire parfois : "j'ai appris avec les religieuses". Le travail de réalisation des vêtements liturgiques, des ornements  et des objets du culte leur était confié et par conséquent elles se devaient d'apprendre la broderie dans toutes ses spécialités : broderie or, broderie blanche, passé empiétant etc... Ceci est expliqué dans le chapitre : "Nécessités liturgiques".

 Le livre présente de très nombreuses illustrations de broderies magnifiquement réalisées car j'imagine que le temps des religieuses n'est pas compté et que si leur broderie est une prière, elle se doit d'être parfaite ? Je sais aussi que lorsqu'on est pris dans un ouvrage difficile, on ne voit pas le temps passer, on se concentre au mieux et je suppose que le calme du couvent est particulièrement propice à la broderie.



Voici le sommaire du livre :

 
Avant-propos
Préface
Introduction
 
Au fil de la passion
Nécessités liturgiques
La richesse des matériaux
Dessins et modèles
Motifs et figures
La position de la broderie sur les ornements
Technique de la broderie
La confection des ornements
La conservation et l'entretien des ornements
L'utilisation des ornements
Restaurations et transformations
Jours de fête et jours de gloire
Conclusion

 
Catalogue des œuvres
Etude statistique des collections
Liste des communautés de l'ordre citées dans l'ouvrage
Bibliographie
Lexique
 
Et la 4e de couverture :



Ce livre peut intéresser les brodeuses à titre de document parce qu'il informe sur l'histoire de la broderie et aussi parce qu'il peut les inspirer. Bien sûr il ne donne pas de "modèles" au sens habituel, pas de techniques expliquées mais l'observation des images, qui sont de très belle qualité (on voit très bien le sens des points par exemple) peut aider les brodeuses et on peut peut-être s'inspirer des motifs.

Détail de chasuble



Détail de la chasuble aux lys



Enfin, ce livre montre un exemple de reliure brodée du XVIIe siècle : un bel exemple de point de couchure.




Traité de l'amour de Dieu, François de Sales, 1616, Grenoble XVIIe siècle visible au Musée de la Visitation, Moulins

Pour vous procurer "De fleurs en aiguille", vous pouvez aller sur le site du Musée de la Visitation :http://www.musee-visitation.eu/index.php?module=contents&idrec=82

N'hésitez pas à me contacter pour des précisions si nécessaire !

samedi 12 janvier 2013

Suite de mon herbier brodé...


Après une petite période de silence, je reprends mes messages avec, aujourd'hui, la suite de mon herbier brodé.  
  

Mais s'il n'est pas trop tard, bonne année 2013 !
 Voici quatre nouvelles planches :

     La carotte sauvage




Le dahlia


L'églantine
Le chèvrefeuille


Ce dernier modèle ne figurait pas dans le projet initial Flowers flowers. Je l'ai choisi pour remplacer la planche de la capucine dont je n'ai pas réussi le travail d'appliqué. 


                                                        Suite dans un prochain message ! 









mardi 18 décembre 2012

Je n'aime pas les grands ouvrages...mais je peux changer d'avis !


A l'approche de Noël, je suis très occupée alors je vous montre un ouvrage en cours. C'est vrai que je n'aime pas en général me lancer dans un grand ouvrage contrairement à mes amies (qui se reconnaîtront) et qui peuvent entreprendre des chantiers de longue durée, je veux dire de plus d'un an !!

Mais bon ! On peut changer d'avis car j'ai commencé au printemps dernier un ouvrage acheté sur le site Gipsy Karavan : "Flowers,flowers !" Il s'agit de réaliser 16 "blocs", chacun présentant une fleur réalisée en broderie au ruban ou en broderie traditionnelle. On brode sur des tissus variés, y compris sur des tissus à patchwork, avec motif, ce qui m'a un peu déroutée au début, mais le résultat est surprenant et intéressant !  J'ai quelque peu modifié les dessins car je trouvais que les feuillages présentaient peu de variété. Mais ce n'est pas une critique : c'est seulement parce que j'aime beaucoup la botanique que j'ai eu envie de précision dans le dessin. J'ai aussi remplacé certaines fleurs par d'autres que j'aimais davantage, et parfois modifié les couleurs de ruban ou de fil pour utiliser les fournitures que j'avais en stock.

Je vous présente quelques exemples de fleurs terminées. Je suis arrivée au 13e bloc. L'étape suivante consiste à coudre 4 triangles aux quatre coins de chaque rectangle brodé. L'assemblage final est un travail de patchwork en vue de former un grand panneau, ce qui n'est pas mon fort mais on verra en temps voulu !
L'anémone

L'edelweiss

Les pensées

Les pâquerettes (j'ai remplacé le modèle initial par un modèle de Simone L'Homme-Brignatz)

Les digitales

N'hésitez pas à me poser des questions sur cet ouvrage ou sur les matières utilisées ! Je serai heureuse de vous répondre !

mercredi 12 décembre 2012

Petit carnet à aiguilles brodé


Ayant à faire un cadeau, j'ai choisi un modèle de carnet à aiguilles dans la revue "Broderie inspiration" N° 28 de novembre /décembre 2012. J'aime beaucoup cette revue bimestrielle, publiée par les Editions de Saxe. Je l'achète quasiment tout le temps depuis le début. Le plus souvent, je me contente de la feuilleter ! Elle propose beaucoup de très beaux ouvrages, dans des techniques variées, avec beaucoup d'explications, de pas-à-pas et de conseils de toutes sortes notamment pour le montage des ouvrages.
 

Mon modèle, intitulé "Harmonie" est proposé par June Godwin, auteur d'un livre : A-Z of Crewel embroidery. (Je rectifie : le livre en question est de Sue Gardner, collectif et Cécile Capilla. Peut-être June Godwin est-elle dans le collectif )
 

Il s'agit en effet de broderie Crewel que je ne connais que de nom, mais j'y ai retrouvé des points de la broderie traditionnelle (point de tige, de corail, de nœud, de grille, de chaînette, passé plat et feston).
                                                                                     Le modèle
 
 
 J'ai un peu varié par rapport aux explications.
 
Mon travail

J'ai utilisé du fil DMC mouliné en prenant un fil et du fil Thread Works à un fil. J'ai brodé sur de la toile de lin à 11fils au cm et  doublé le carnet en soie sauvage vert olive. J'ai fait en feutrine blanche les pages qui recevront les aiguilles.

vendredi 30 novembre 2012

Que faire de nos broderies ? L'exemple d'un carton à dessins.


Comme beaucoup de brodeuses que je connais, je ne sais pas toujours quoi faire de mes broderies terminées. Il y a les cadres, bien sûr, mais j'ai parfois envie de changer et l'idée m'avait été donnée par mon professeur de reliure Hélène Limousin. J'ai réalisé sous sa direction un carton à dessins sur la couverture duquel j'ai installé une broderie traditionnelle.


 
 
 
 
L'intérieur


Le modèle est tiré d'une ancienne revue de broderie. J'ai brodé à un fil sur du lin jaune avec du fil DMC 6 brins.

Les points utilisés sont le point de tige, le point de chaînette, le passé plat, le passé empiétant, le point de poste, le point de piqûre et le point de reprise pour le calice des fleurs.
 

dimanche 25 novembre 2012

En savoir plus ? ... sur la broderie rococo (broderie au ruban)


Dans le langage courant, le mot "rococo" a une connotation péjorative et signifie "vieillot, démodé, ridicule". En histoire de l'art, il a un sens positif et correspond à un courant artistique de la première moitié du XVIIIe siècle qui suit le Baroque et précède le Néo-classicisme. Ce mouvement est apparu en France avant de se répandre dans les autres pays d'Europe et surtout en Allemagne et en Europe centrale. Le terme rococo est le résultat de la fusion du mot "rocaille" (terme utilisé au XVIIe siècle pour désigner l'imitation des formes des rochers dans le décor des grottes artificielles et des pavillons de jardin) et de "baroco". Le style rococo est caractérisé par la profusion ornementale, le goût des courbes, des formes tourmentées, des couleurs variées. Il se décline en architecture, peinture, musique et arts décoratifs. L'architecture rococo se caractérise par sa fluidité, sa légèreté et la délicatesse d'une ornementation très élaborée. A cette époque de raffinement, l'aménagement des intérieurs permet le développement de l'artisanat (meubles, stucs, porcelaine etc.) Le décor est dominé par les motifs végétaux, les coquillages, les volutes, les arabesques.

Le salon des Glaces, pavillon d'Amalienburg, Nymphenburg, près de Munich. Boiseries de Joachim Dietrich et stucs de Johann-baptist Zimmermann (1734-1739)
Carnet de bal en forme de violon, formé de six lamelles d'ivoire enfermées entre deux plaques de porcelaine de Saxe, ornées d'amours musiciens. Le haut se dévisse formant flacon à sels. Monture en or ciselé (L.12,8cm) Musée Cognacq-Jay, Paris
NB : le carnet de bal permettait autrefois aux jeunes filles de noter la liste des morceaux de musique qui allaient être joués lors d'un bal, et en face, le nom des danseurs à qui elles accordaient la danse. 

Et la broderie dans ce contexte ?

Si l'on se réfère à l'histoire du costume, on  apprend qu'au XVIIIe siècle, la mode avait une forte importance dans la société, réfléchissant les attitudes sociales et politiques, les arts, et bien sûr la richesse et la classe sociale des gens. En 1715, Louis XV et une période de gaîté succèdent au règne rigide de Louis XIV. A l'avènement de ce roi , la lourdeur et la couleur noire de l'époque précédente sont remplacées par les pastels, la lumière et la légèreté. A la cour, une certaine frivolité se développe. Le style vestimentaire s'en ressent et devient plus doux, plus élégant, plus féminin. La silhouette devient plus naturelle, moins volumineuse, les vêtements sont moins chargés, les tissus plus précieux. On utilise le satin, le velours, le taffetas et la soie. Les robes se couvrent de broderies fleuries. C'est dans ce contexte qu'apparaît la broderie rococo, à base de rubans de soie.

La broderie rococo fut adoptée par les pays anglo-saxons qui l'intégrèrent à leur style. L'Epoque Victorienne la mit à l'honneur. Avec les guerres mondiales, elle tomba dans l'oubli pour revenir en force dans le 4e quart du XXe siècle, essentiellement dans la haute couture. Actuellement, elle est d'actualité dans la broderie de loisir et chez les "patcheuses" qui en agrémentent leurs ouvrages.

 
 
 

La technique

La broderie rococo, plus connue à notre époque sous le nom de "broderie au ruban" consiste à broder en utilisant des rubans de soie, de 2, 4, 7 ou 13 mm de largeur, que l'on enfile dans le chas de l'aiguille. On brode surtout des motifs floraux, fleurs et feuilles, en essayant de rendre un effet naturel. On utilise des points de broderie traditionnels comme le point lancé, le point de tige, de bouclette, de nœud et des points spécifiques comme le point de ruban !
Des livres et des sites internet très nombreux aident à aborder cette technique de broderie qui n'est pas aussi facile qu'il y paraît au premier abord. Personnellement, je m'y essaie après avoir rencontré sur des salons Christiane Peymirat-Husser  et Nicole Poinsot, toutes deux d'une très grande générosité dans leur démonstration, et pour moi, de vraies magiciennes !

J'ai acheté un de leurs livres :

Broder avec des rubans aux Editions L'inédite, collection Fragments (Françoise Bourel, Nicole Poinsot et Christiane Peymirat-Husser), 2006.

Dans leur préface, elles écrivent :

"Il y a une curieuse alchimie entre le ruban et la brodeuse. On ne sait qui est le maître. La fleur naît toujours ressemblante et jamais pareille. La brodeuse devient une jardinière de l'intemporel, elle transfigure le périssable en souvenir durable. Son regard même sur la nature change. Elle découvre les secrets de l'architecture des fleurs, des coloris insoupçonnés qu'elle souhaite reproduire ou du moins approcher en mêlant abstraction et réalisme. Chaque broderie a une vie propre et communique des sensations de plaisir sans cesse renouvelées."

Un peu de poésie, ça ne peut pas faire de mal...

Essai de broderie au ruban
 
 
 
Je suis partie de ce modèle initialement prévu pour de la broderie traditionnelle.